פונט מרגלית עוצב בהשראת כתב סקריפט מחובר. אותיות הבסיס הן סטנדרטיות ללא חיבורים, וניתן להחליף אותן לגרסאות המתחברות לפי הצורך העיצובי. ניתן להקליד מקף תחתון לצד האות כדי לעבור בין הגרסאות הקיימות של האותיות. אם רואים מקף תחתון והאות לא משתנה - סימן שלא קיימים חלופות נוספות לאות. אם רוצים לעבור חזרה לגרסה הקודמת של האות, עומדים ליד האות ולוחצים על כפתור המחיקה פעם אחת. ניתן גם לגשת לכל גרסאות האותיות דרך מפת התווים של התוכנה שעובדים בה.